讯飞同传

讯飞同传是科大讯飞推出的实时语音翻译工具，做会议、直播和视频场景里的同声传译与字幕。官网地址为 https://tongchuan.iflyrec.com/ ：它提供桌面客户端（Windows、Mac）和手机 App（iOS、Android），注册后就能用。

• 语种覆盖比较广：中文能与英、日、韩、法、德、俄、西班牙、意大利、阿拉伯、泰语、越南语、粤语、维吾尔语、藏语等互译，中英文还能混合识别，不必先切换语言。悬浮字幕模式给直播、视频会议、看剧叠一层双语字幕；字幕投屏则把字幕打到全屏或叠加在画面上，文字大小、颜色、logo、背景都能改。
• 开会时最实用的是同传分享：系统生成一条链接或二维码，远程嘉宾扫码就能看实时字幕、听 AI 合成音，不用下载注册。音视频智能加字幕适合后期——导入一段录音或影片，自动识别并翻译，能导出 SRT 字幕文件；实时拍摄字幕在长视频录制时直接生效。翻译结果也能用语音播报，接上收音或放音设备就能当现场同传用。

它对国际论坛、远程视频会、课程直播都合用；出境旅游时开着实时翻译，问路看菜单也方便？会后把转写和译文导出成文档或字幕文件，整理记录省事。